Traduction française de « Run Away to Mars de TALK »
Tu perds ta couleur
Parce que je t’ai fait attendre
C’est un monde sauvage, sauvage
Et tu es une fille sauvage, sauvage
Notre soleil brille toujours
Mais il parait plus petit
Et c’est un monde sauvage, sauvage
C’est un monde sauvage
Avant que mon temps ne soit écoulé
Et si je m’enfuyais sur Mars ?
Me trouverais-tu dans les étoiles ?
Est-ce que je te manquerais à la fin
Si je manque d’oxygène ?
Quand je m’enfuis sur Mars
Je ne trouve plus le chemin de la maison
Je suis parti depuis si longtemps
C’est un monde vide
Je marche et je me demande
Quand serai-je découvert ?
C’est une vie tranquille
Avant que mon temps ne soit écoulé
Et si je m’enfuyais sur Mars ?
Me trouverais-tu dans les étoiles ?
Est-ce que je te manquerais à la fin
Si je manque d’oxygène ?
Quand je m’enfuis sur Mars
Trois, deux, un, tu me manques
Je suis désolé d’avoir des problèmes
Et si je m’enfuyais sur Mars ?
Me trouverais-tu dans les étoiles ?
Est-ce que je te manquerais à la fin
Si je manque d’oxygène ?
Quand je m’enfuis sur Mars
Paroles de « Run Away to Mars de TALK »
[Verse 1]
Your colour’s fading
‘Cause I kept you waiting
It’s a wild, wild world
And you’re a wild, wild girl
Our sun’s still shining
But it seems half the size
And it’s a wild, wild world
Out here
[Pre-Chorus]
Before my time runs out
[Chorus]
What If I run away to Mars?
Would you find me in the stars?
Would you miss me in the end
If I run out of oxygen?
When I run away to Mars
[Verse 2]
I can’t tell which way’s home
I’ve been gone for so long
It’s an empty world
Up here
I skip stones and wonder
How long till I’m discovered?
It’s a quiet life
Up here
[Pre-Chorus]
Before my time runs out
[Chorus]
What If I run away to Mars?
Would you find me in the stars?
Would you miss me in the end
If I run out of oxygen?
When I run away to Mars
[Bridge]
Three, two, one, I miss you
I’m sorry, I got issues
[Chorus]
What If I run away to Mars?
Would you find me in the stars?
Would you miss me in the end
If I run out of oxygen?
When I run away to Mars