Traduction française de « Everybody’s Gay de Lizzo »

1 h Et la nuit ne cesse de Callin ‘, ooh
Nous sur le démon jusqu’à demain matin, ooh-wee (disons moins)
Salope, dis moins, exprime-toi
Salope, s’habille, sans stress vous-même
Il fait froid dehors, alors quoi? Promenons-nous

[Pré-Chorus]
Ce soir, je ne veux être personne d’autre (personne d’autre)
Ce costume est si réel, presque effrayé

[Refrain]
Danser toute la nuit
(Gardez votre chatte poppin ‘, pop ces percolates)
Tout le monde est gay, ouais
(C’est un endroit heureux ici, bébé, tu es en sécurité)
Nous pouvons enlever notre masque
Nous pouvons tous balles et se transformer
Je peux difficilement attendre
(À 3 heures du matin, mon monstre sortira la cage)

[Verset 2]
Mm, oui, il y a une mona lisa moanin ‘dans la pièce, mm
Dites à une infirmière sexy de me rencontrer dans les toilettes, ooh, ouais
Les sœurs boivent des chiennes Brew
Le monsieur a aussi un monstre (Big Dick)
Il est bizarre, tu veux quitter le bar? (Enfer non)

[Refrain]
Danser toute la nuit
(Gardez votre chatte poppin ‘, pop ces percolates)
Tout le monde est gay, ouais
(C’est un endroit heureux ici, bébé, tu es en sécurité)
Nous pouvons enlever notre masque
Nous pouvons tous balles et se transformer
Je peux difficilement attendre
(À 3 heures du matin, mon monstre sortira la cage)

[Pont]
Pur, salope
Nuits bizarres
Moments fous
Jouons à Habille, bébé
(Jouez cette merde, mon garçon)

[Refrain]
Danser toute la nuit
(Gardez votre chatte poppin ‘, pop ces percolates)
Tout le monde est gay, ouais
(C’est un endroit heureux ici, bébé, tu es en sécurité)
Nous pouvons enlever notre masque
Nous pouvons tous balles et se transformer
Je peux difficilement attendre
(À 3 heures du matin, mon monstre sortira la cage)
(Woo, d’accord, elle peut chanter)

[Outro]
Pur, salope

Paroles de « Everybody’s Gay de Lizzo »

[Verse 1]
1 A.M. and the night just keeps on callin’, ooh
We on demon time until tomorrow mornin’, ooh-wee (Say less)
Bitch, say less, express yourself
Bitch, get dressed, un-stress yourself
It’s cold outside, so what? Let’s take a walk

[Pre-Chorus]
Tonight, I wanna be nobody else (Nobody else)
This costume feels so real, almost scared myself

[Chorus]
Dance the night away
(Keep it pussy poppin’, pop those percolates)
Everybody’s gay, yeah
(It’s a happy place in here, baby, you’re safe)
We can take our mask off
We can all ball and parlay
I can hardly wait
(At 3 A.M., the frеak come out the cage)

[Verse 2]
Mm, yеah, there’s a Mona Lisa moanin’ in the room, mm
Tell a sexy nurse to meet me in the loo, ooh, yeah
Sisters drinkin’ bitches brew
The mister got a monster too (Big dick)
It’s gettin’ freaky, do you wanna leave the ball? (Hell nah)

[Chorus]
Dance the night away
(Keep it pussy poppin’, pop those percolates)
Everybody’s gay, yeah
(It’s a happy place in here, baby, you’re safe)
We can take our mask off
We can all ball and parlay
I can hardly wait
(At 3 A.M., the freak come out the cage)

[Bridge]
Pur, bitch
Freaky nights
Crazy times
Let’s play dress up, baby
(Play that shit, my boy)

[Chorus]
Dance the night away
(Keep it pussy poppin’, pop those percolates)
Everybody’s gay, yeah
(It’s a happy place in here, baby, you’re safe)
We can take our mask off
We can all ball and parlay
I can hardly wait
(At 3 A.M., the freak come out the cage)
(Woo, okay, she can sing)

[Outro]
Pur, bitch