Traduction française de « Under the Stars de John Legend »

Nous y voilà, sous les étoiles…
Nous y voilà, sous les étoiles…
Le Paradis n’est pas si loin,
Le Paradis n’est pas si loin,
Le Paradis n’est pas si loin,
sous les étoiles.

Nous trouverons un amour pour nous prendre la main par-delà le froid.
Nous découvrirons un ange étendu dans la neige.
Nous verrons une lumière nous guider chez nous.
Où que nous allions, nous le saurons.

Nous y voilà, sous les étoiles…
Nous y voilà, sous les étoiles…
Le Paradis n’est pas si loin,
Le Paradis n’est pas si loin,
Le Paradis n’est pas si loin,
sous les étoiles.

Levons un toast à tous ces bons jours à venir.
Fêtons la saison, venez tous.
Gardons un baiser pour quand la nuit sera passée.
Oh, mon amour, je te garderai au chaud.

Nous y voilà, sous les étoiles…
Nous y voilà, sous les étoiles…
Le Paradis n’est pas si loin,
Le Paradis n’est pas si loin,
Le Paradis n’est pas si loin,
sous les étoiles.

Tous ces perdus et ces solitaires,
tous ces amants qui s’accrochent…
Nous tous, peu importe ce que nous avons fait,
nous ne sommes pas seuls même si nous sommes éloignés.
Nous ne faisons qu’un… sous les étoiles.

Nous y voilà, sous les étoiles…
Nous y voilà, sous les étoiles…
Le Paradis n’est pas si loin,
Le Paradis n’est pas si loin,
Le Paradis n’est pas si loin,
sous les étoiles.

Paroles de « Under the Stars de John Legend »

[Chorus]
Here we are, under the stars
Here we are, under the stars
Heaven is not so far
Heaven is not so far
Heaven is not so far
Under the stars

[Verse 1]
We’ll find a love to hold our hand through the cold
We’ll find an angel lying out in the snow
We’ll see a light to lead us all the way home and
Wherever we go, we will know

[Chorus]
Here we are, under the stars
Here we are, under the stars
Heaven is not so far
Heaven is not so far
Heaven is not so far
Under the stars

[Verse 2]
Let’s raise a toast to all the good days to come
Let’s celebrate the season, come everyone
Let’s save a kiss for us when the night is done
Oh my love, I’ll keep you warm

[Chorus]
Here we are, under the stars
Here we are, under the stars
Heaven is not so far
Heaven is not so far
Heaven is not so far
Under the stars

[Bridge]
All the lost and lonely
All the lovers holding on
All of us, no matter what we’ve done
We are not alone although we’re far apart
We are one, under the stars

[Chorus]
Here we are, under the stars
Here we are, under the stars
Heaven is not so far
Heaven is not so far
Heaven is not so far
Under the stars
Yeah
Oooh
Under the stars…